Angebote zu "Cinema" (81 Treffer)

Kategorien

Shops

Selected Word Fields for English and American S...
24,80 € *
ggf. zzgl. Versand

Selected Word Fields for English and American Studies ab 24.8 € als Taschenbuch: Books Literature Reading & Writing Plays Theatre & the Stage Press & Journalism Television & Radio Film Cinema & Photography. Aus dem Bereich: Bücher, Schule & Lernen,

Anbieter: hugendubel
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Western Theory in East Asian Contexts (eBook, PDF)
18,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Literatures, Cultures, Translation presents a new line of books that engage central issues in translation studies such as history, politics, and gender in and of literary translation. This is a culturally situated study of the interface between three forms of transtextual rewriting: translation, adaptation and imitation. Two questions are raised: first, how a broader rubric can be formulated for the inclusion of the latter two forms within Translation Studies research, and second, how this enlarged definition of translation enables us to understand the incompatibilities between contemporary Western theories of translation and East Asian realities, past and present. Recent decades have seen a surge of scholarly interest in adaptations and imitations, due to the flourishing of cinema and fandom studies, and to the impact of a poststructuralist turn that sheds new light on derivative literature. Against this backdrop, a plethora of examples from the East Asian cultural sphere are analyzed to show how rewriters have freely appropriated, transcreated and recontextualized their source texts. In particular, Sino-Japanese case studies are contrasted with Sino-English ones, with both groups read against evolving traditions of thinking about free forms of translation, East and West.

Anbieter: buecher
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Western Theory in East Asian Contexts (eBook, e...
18,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Literatures, Cultures, Translation presents a new line of books that engage central issues in translation studies such as history, politics, and gender in and of literary translation. This is a culturally situated study of the interface between three forms of transtextual rewriting: translation, adaptation and imitation. Two questions are raised: first, how a broader rubric can be formulated for the inclusion of the latter two forms within Translation Studies research, and second, how this enlarged definition of translation enables us to understand the incompatibilities between contemporary Western theories of translation and East Asian realities, past and present. Recent decades have seen a surge of scholarly interest in adaptations and imitations, due to the flourishing of cinema and fandom studies, and to the impact of a poststructuralist turn that sheds new light on derivative literature. Against this backdrop, a plethora of examples from the East Asian cultural sphere are analyzed to show how rewriters have freely appropriated, transcreated and recontextualized their source texts. In particular, Sino-Japanese case studies are contrasted with Sino-English ones, with both groups read against evolving traditions of thinking about free forms of translation, East and West.

Anbieter: buecher
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Western Theory in East Asian Contexts (eBook, PDF)
18,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Literatures, Cultures, Translation presents a new line of books that engage central issues in translation studies such as history, politics, and gender in and of literary translation. This is a culturally situated study of the interface between three forms of transtextual rewriting: translation, adaptation and imitation. Two questions are raised: first, how a broader rubric can be formulated for the inclusion of the latter two forms within Translation Studies research, and second, how this enlarged definition of translation enables us to understand the incompatibilities between contemporary Western theories of translation and East Asian realities, past and present. Recent decades have seen a surge of scholarly interest in adaptations and imitations, due to the flourishing of cinema and fandom studies, and to the impact of a poststructuralist turn that sheds new light on derivative literature. Against this backdrop, a plethora of examples from the East Asian cultural sphere are analyzed to show how rewriters have freely appropriated, transcreated and recontextualized their source texts. In particular, Sino-Japanese case studies are contrasted with Sino-English ones, with both groups read against evolving traditions of thinking about free forms of translation, East and West.

Anbieter: buecher
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Western Theory in East Asian Contexts (eBook, e...
18,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Literatures, Cultures, Translation presents a new line of books that engage central issues in translation studies such as history, politics, and gender in and of literary translation. This is a culturally situated study of the interface between three forms of transtextual rewriting: translation, adaptation and imitation. Two questions are raised: first, how a broader rubric can be formulated for the inclusion of the latter two forms within Translation Studies research, and second, how this enlarged definition of translation enables us to understand the incompatibilities between contemporary Western theories of translation and East Asian realities, past and present. Recent decades have seen a surge of scholarly interest in adaptations and imitations, due to the flourishing of cinema and fandom studies, and to the impact of a poststructuralist turn that sheds new light on derivative literature. Against this backdrop, a plethora of examples from the East Asian cultural sphere are analyzed to show how rewriters have freely appropriated, transcreated and recontextualized their source texts. In particular, Sino-Japanese case studies are contrasted with Sino-English ones, with both groups read against evolving traditions of thinking about free forms of translation, East and West.

Anbieter: buecher
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Confidence: Stories , Hörbuch, Digital, 1, 316min
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Nominated for the 2015 Giller Prize. Nominated for the 2015 Rogers Writers' Trust Fiction Prize. Among the National Post's 50 Best Books of 2015 One of Quill & Quire’s Books of the Year, 2015 Among NOW Toronto's Top 10 Books of 2015  In the stories of Confidence, there are ecstasy-taking PhD students, financial traders desperate for husbands, owners of failing sex stores, violent and unremovable tenants, aggressive raccoons, seedy massage parlors, experimental filmmakers who record every second of their day, and wives who blog insults directed at their husbands. There are cheating husbands. There are private clubs, crowded restaurants, psychiatric wards. There is one magic cinema, and everyone has a secret of some kind.  Russell Smith is the author of Girl Crazy and How Insensitive. Confidence, recently long-listed for the 2015 Frank O'Connor International Short Story Award, is his US debut. 1. Language: English. Narrator: Jonathan Potts, Chai Valladares, Andrew Jackson, Michael David Kirby. Audio sample: http://samples.audible.de/bk/adbl/032225/bk_adbl_032225_sample.mp3. Digital audiobook in aax.

Anbieter: Audible
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Smoothen Silky Demon Fighting Pimp: Grindhouse ...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Pimps. Demons. Midgets with chainsaws. Demon fighting never looked this good. Smoothen Silky and his rag tag band of agents gear up to fight their most intense adversary yet; a legendary demon hell bent on destroying the human race. Smoothen Silky: Demon Fighting Pimp is the first volume in the Grindhouse Chronicles series. These books are heavily inspired by Grindhouse Cinema and are filled with eclectic heroes, unique villains, and over the top violence. If you love those movies then you’ll love the Grindhouse Chronicles. 1. Language: English. Narrator: William Wells. Audio sample: http://samples.audible.de/bk/acx0/148732/bk_acx0_148732_sample.mp3. Digital audiobook in aax.

Anbieter: Audible
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Asian Wife - Series of 14 Books: Cuckold - Wife...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

This is a collection of the Asian Wife series of books written by Dante x.They involve various themes from swinger and fetish clubs to dogging and wife watching.The books are more or less in order of events but some parts of stories are also mentioned in other books like Sex, Drugs and Wife Watching in the Fetish/Swinger Clubs, which is an actual review of how Jane and Dave got in to the clubbing scene.Jane is from the Philippines and Dave is from the UK.Asian Wife series (14 books - An epic tale, so take your time and enjoy)The First Time to a Fetish Swinger ClubFirst Time with a StrangerFirst Time Dogging with Asian WifeAsian Wife starts Webcam WorkDogging after the Fetish Swinger ClubDogging with DaveI Shared my Wife at the Penthouse PartyThe Girl with a Tattoo on Her NeckLost my Wife in the Fetish ClubTouched by a stranger (Coach and Cinema)Asian Wife Went with Her Dad's FriendSex, Drugs and Wife Watching in the Fetish/Swinger ClubsCuckold Sexting with a Shared Wife 1. Language: English. Narrator: Michael Sharp. Audio sample: http://samples.audible.de/bk/acx0/181784/bk_acx0_181784_sample.mp3. Digital audiobook in aax.

Anbieter: Audible
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot
Fresh Air, Remembering Pauline Kael, Hörbuch, D...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Remembering film critic Pauline Kael on this edition of Fresh Air. Pauline Kael died yesterday at the age of 82. William Whitworth was her editor at The New Yorker from 1975 to 1980. He's also former editor of The Atlantic Monthly, and currently Editor Emeritus of The Atlantic. Also, a 1985 interview with Pauline Kael. She reviewed movies for The New Yorker for 25 years, and wrote 13 books about the cinema, including a National Book Award winner. Her most recent book was a collection of more than 275 of her reviews, called For Keeps: Thirty Years at the Movies. (Broadcast Dates: September 4, 2001, 1985 and November 16, 1984) 1. Language: English. Narrator: Terry Gross. Audio sample: http://samples.audible.de/rt/whyy/010904/rt_whyy_010904_sample.mp3. Digital audiobook in aax.

Anbieter: Audible
Stand: 19.10.2020
Zum Angebot