Bilingual children's picture book (English ? German), with audiobook for download Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already ? the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys ? and finally to her own most beautiful dream. ? Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. ? NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Zweisprachiges Kinderbuch (Englisch ? Deutsch), mit Hörbuch zum Herunterladen Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon ? der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ... Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt ? und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum. ? Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie Hörbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen können. ? NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.
Bilingual children's book (English ? Swahili), with audiobook for download Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night ? and unexpectedly encounters some friends? ´´Sleep Tight, Little Wolf!´´ is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ? Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. ? NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Kitabu cha watoto cha lugha mbili (Kiingereza ? Kiswahili), na audiobook kwa kupakuliwa Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki... ´´Lala salama, mbwa mwitu mdogo´´ ni hadithi ya kusisimua wakati wa kulala. Imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 50 na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwezekanazo. ? Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote mbili. ? MPYA: Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.
Amongst British diplomats there?s a rather poignant joke that ?Iran is the only country in the world which still regards the United Kingdom as a super power?. But for many Iranians, it?s not a joke at all. Scratch the surface, and Iranians of all political persuasions will remind you that it was Britain, with the US, who removed the democratically-elected Prime Minister of Iran, Mohammad Mosaddegh. The coup against Mosaddegh may have been in 1953, but for Iranians that feels like yesterday. Rather as we in the United Kingdom continue to define ourselves by what happened nearly eighty years ago at the start of the Second World War, modern Iranians define themselves by their bloody experience of the Iran?Iraq war of 1980?88, where the country had stood alone against Iraq. The conflict was an act of unprovoked aggression by Saddam Hussein, leader of Iraq. The rest of the world ? France, the Soviet Union, later the US and the UK ? all piled in to support Iraq, with Saudi Arabia and other Gulf States bankrolling Saddam. It was this experience that has helped define Iran?s view of the world, and its attitudes to both its local rivals for power and those further afield. This book seeks to illuminate Britain?s difficult relationship with Iran, and in doing so provide anyone with an interest in Iran, with a better understanding of this extraordinary country.
This comprehensive text traces the development of one of the world´s richest literatures from the Old English period through to the present day, discussing a wide range of key authors without losing its clarity or verve. Building on the book´s established reputation and success, the third edition has been revised and updated throughout. It now provides a full final chapter on the contemporary scene, with more on genres and the impact of globalization.This accessible book remains the essential companion for students of English literature and literary history, or for anyone wishing to follow the unfolding of writing in England from its beginnings. It is ideal for those who know a few landmark texts, but little of the literary landscape that surrounds them; those who want to know what English literature consists of; and those who simply want to read its fascinating story.
English Rugby 101 is a compendium of fascinating facts, stats, stories, personalities and trivia - perfect for all fans of English rugby. From the very first Test match against Scotland in 1871 all the way through to the present day, England´s rich rugby history is distilled into 101 facts, stats and stories. This entertaining volume is an instructive, if sometimes irreverent - but always affectionate - guide to some of the groundbreaking firsts, controversies, innovations, characters, achievements and disasters that have taken place at Twickenham and around the world. Whether an expert or a novice, this is the perfect companion for those who follow the exploits of the red-rose warriors on the field and love to bask in light of their glorious (and sometimes inglorious) past.
Digitalization is changing our world ? and we are in the middle of it. The digital magazine ´´Das Netz´´ (German for ´´the net´´) gathers writers, activists, scientists, politicians and entrepreneurs to think about the developments of our digital life. More than 50 contributions reflect on the digital transformation of society. Topics include the internet of things, artificial intelligence, ethics of algorithms and responsibility as well as social media and election campaigns plus digitalization in China and the USA. A must-read for everyone interested in digitalization!
This book provides readers with an in- depth understanding of the methodological tools that have to date been implemented within World Englishes (WE) research. It serves as a tool to allow for better methodological rigour in interpreting prior research, as well as in conducting future research in this important area of sociolinguistic investigation. This book explores various methodological tools, ranging from corpus analysis to ethnography to questionnaires, demonstrating how such approaches have been used to address a wide range of empirical topics common to WE research. With chapters dedicated to specifi c methodological approaches and demonstrating these approaches in context, readers are provided with the knowledge necessary to both pursue future empirical inquiry as well as consider existing research from a critical perspective. The book will also explain the similarities and differences that exist between WE and English as a Lingua Franca (ELF) and English as an International Language (EIL).
Bilingual children's picture book (English ? German), with audiobook for download 'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen´s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ? Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. ? NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Zweisprachiges Kinderbuch (Englisch ? Deutsch), mit Hörbuch zum Herunterladen ´´Die wilden Schwäne´´ von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich. ? Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-Hörbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen können. ? NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.